DESIGNESS

Manifest

The Five of DESIGNESS's manifests


私たちが掲げる5つのマニフェストです。



日本らしさを感じる無駄のない簡潔さと、余裕をもった間をつくろう。

自らのこだわりを捨て、謙虚に、誠実に伝えよう。

文化的背景を見つめ直し、創造的に、革新的であり続けよう。

常に世界を意識しながら、未来を切り開こう。

情熱を纏い、絶えず探求と挑戦をし続ける人生にしよう。

Let’s make simplicity with no waste to feel the Japan-ness and having a space.

You humbly and sincerely convey the design with not having a strong subjectivity.

Continue being creative and innovative with to reconsider at the cultural background.

Let’s carve out a new future that being aware of the global.

You try to continue to the challenge and the quest with having a passion in your life.